by Lorena Tota

Summary

In this passage, Lady Mary Wortley Montagu describes the Arnauts (Albanians) within the Ottoman Empire, emphasizing their distinct identity and reputation. She portrays them as originating from ancient Macedonia and suggests they retain characteristics historically associated with Macedonians, particularly courage and physical resilience. Although they no longer carry the Macedonian name, she implies continuity in their character and martial qualities. Montagu highlights their role as effective soldiers, describing them as among the best militia in the Ottoman Empire. Her account reflects an early modern European perception linking Albanians to ancient Macedonians, emphasizing continuity of traits rather than explicit linguistic or ethnic identity.

Transcribed

“But of all the religions [sic] I have seen, the Arnaut [sic] seem to me the most particular. They are natives of Arnautlich, the ancient Macedonia, and still retain something of the courage and hardiness, though they have lost the name, of Macedonians, being the best militia in the Turkish empire, and the…”

Reference

Montagu, Lady Mary Wortley. Letters and Works of Lady Mary Wortley Montagu. Edited by Lord Wharncliffe. 3rd ed. London: Printed for Richard Bentley, 1837.