Dieser Beitrag stammt von Milena Stojanovic, die für die Veröffentlichung von Propagandamaterial bekannt ist .
Übersetzt:
„Dieses Foto zeigt die serbischen Offiziere M. Ilić und D. Isaković aus Kosovska Mitrovica im Jahr 1912. Die Offiziere tragen die traditionelle serbische Tracht jener Zeit.“
Entlarvung serbischer Propaganda
Zahlreiche internationale Quellen belegen eindeutig, dass die Wollkleidung dieser sogenannten „Serben“ tatsächlich albanischer Herkunft ist – sie entstammt der albanischen Tradition der Wolltracht und -hosenherstellung. Solche Fotos und Beiträge zeugen von der serbischen Aneignung albanischer Traditionen und Bräuche. Sie belegen auch die slawische Assimilation orthodoxer Albaner, da die abgebildeten Personen die albanische Tradition des Tragens dieser Trachten übernommen haben.
Im Beitrag veröffentlichte Fotos
„Serbischer Herzog – Mihajlo Josifović Mihailo Josifović“. Gekleidet in ein albanisches Wollkostüm namens „Tirqe“.
Ein sogenannter „Serbe“ in albanischer Wolltracht „Tirqi“. Dasselbe gilt hier.
„Darabuki-Spieler, Metochien, (1951.)“ Dies ist wieder einmal ein Albaner, der den albanischen Plis trägt, in albanischer Kleidung gekleidet ist, die jedoch von serbischen Propagandisten vereinnahmt wurde.
Quellen und Artikel
Britannica. „Kosovo: Kulturelles Leben.“ Encyclopaedia Britannica . Letzte Änderung: 6. März 2026. Abgerufen am 9. Juni 2026. https://www.britannica.com/place/Kosovo/Cultural-life . (Anmerkung: Ältere albanische Männer im Kosovo tragen traditionell den weißen Plis .) ( Encyclopedia Britannica )
„Qeleshe, die berühmten weißen albanischen Helmkäppchen.“ Albanische Folklore . Zugriff am 9. Juni 2026. https://www.albanian-folklore.com/costumes/articles/qeleshe%2C_the_albanian_skullcaps.html . (Beschreibt die Qeleshe/Plis als traditionellen albanischen Wollkopfschmuck und bestimmendes Element der albanischen Kleidung.)
„Qeleshe.“ Wikipedia . Abgerufen am 9. Juni 2026. https://en.wikipedia.org/wiki/Qeleshe . (Bezeichnet die Qeleshe/Plis als eine weiße Filzmütze, die traditionell von Albanern in den von Albanern bewohnten Gebieten getragen wird.)
„Kosovo Nationalkleidung.“ Kosovo Vacations . Abgerufen am 9. Juni 2026. https://www.kosovo-vacations.com/albanian-national-costume.html . (Beschreibt traditionelle albanische Kleidung im Kosovo, darunter Wollkleidung und den Qeleshe/Plis .)
Latifi, Petrit. „Ikonografische Belege für die Verwendung von Tirqe, Plis und Schal durch Albaner im 15. Jahrhundert.“ Balkan Academia , 1. April 2025. https://balkanacademia.com/2025/04/01/iconographical-evidence-of-15th-century-albanians-using-tirqe-plis-and-shawl/ . (Argumentiert, dass Tirqe- Wollhosen und der Plis auf Darstellungen von Albanern aus dem 15. Jahrhundert erscheinen.)
Latifi, Petrit. „Entlarvung serbischer Propaganda: Der Versuch, das albanische Tirqi-Gewand (Wollgewand) und den Plis als ‚serbisch‘ kulturell anzueignen.“ Balkan Academia , 6. Februar 2026. https://balkanacademia.com/2026/02/06/exposing-serbian-propaganda-trying-to-culturally-appropriate-the-albanian-tirqi-wool-costume-and-plis-as-serbian/ . (Der Autor argumentiert insbesondere, dass Tirqi/Tirqe und Plis albanische Kleidungsstücke sind und kritisiert Behauptungen, sie seien serbisch.)
Latifi, Petrit. „Das traditionelle albanische Kostüm (Tirqe) aus Wolle im Museum von Berane.“ Balkan Academia , 3. Februar 2026. https://balkanacademia.com/2026/02/03/the-albanian-traditional-costume-tirqe-of-wool-in-the-museum-of-berane/ . (Der Schwerpunkt liegt auf Woll -Tirqe- Hosen als Teil der albanischen Tracht.)
