“Serviërs – eerder monsters dan mensen” – citaat uit de publicatie.

Geciteerd uit de Rivista d’Italia in 1913:

“Wat nu Servië is, was ooit Illyrië, en de relatie tussen Illyriërs en Albanezen is vergelijkbaar met die van vaders en zonen. Volgens deze logica zouden de Albanezen de Serviërs het bevel moeten geven: ‘Veteres migrate coloni ‘ (‘oude kolonisten, vertrek’). Maar dat is nog niet alles. Als Servië zijn buitensporige aanspraken baseert op een boekhouding van debet en credit, zit het dubbel in de fout, want de strook land tussen Leskovac (in Albanië) en Niš (in het hart van zijn eigen grondgebied) is etnisch Albanees.”

Servië zou daarom moeten teruggeven wat onrechtmatig is afgenomen, in plaats van te proberen grondgebied terug te winnen dat nooit echt van hen is geweest. Hun geroemde historische rechten wegen niet zwaarder. De Serviërs beweren dat Albanië in de Middeleeuwen een provincie van het Servische Rijk was. Dit is tot op zekere hoogte waar.

Maar allereerst, als alle landerijen die in bezit waren van voorouders zouden terugkeren naar hun verre nakomelingen, zou de naam Servië van de aardbodem moeten verdwijnen; hun kleine koninkrijk zou moeten worden teruggegeven aan de Albanezen – die het bewoonden van de protohistorische tijd tot de 6e eeuw na Christus – of op zijn minst aan Italië, de zetel van het Romeinse Rijk, waarvan Moesië deel uitmaakte totdat het Servische koninkrijk ontstond.

Ten tweede was Albanië slechts zes jaar een Servische provincie.

Rond 1350 stond het Byzantijnse Rijk, dat enerzijds werd aangevallen door Albanezen en anderzijds verscheurd werd door de oorlog tussen troonopvolger Johannes Palaiologos en regent Johannes Kantakouzenos, op de rand van de ineenstorting. Profiterend van deze situatie,

De Servische koning Stefan Dušan veroverde heel Albanië en Epirus, tot aan Arta en de Golf van Korinthe; hij bezette Thessalië en Macedonië en liet zich in Skopje (Usküb) kronen tot keizer van Roemenië, Slavonië en Albanië. Maar na de dood van Stefan Dušan rond 1357 viel het Servische rijk – om de woorden van historicus Kantakouzenos te gebruiken – in duizend stukken uiteen.

Zo baseren de Serviërs hun historische rechten op Albanië op een loutere periode van zeven jaar. Welke andere rechten hebben de Serviërs op dit land? Het recht van verovering. Toch veroverden de Serviërs slechts een strook land die zich uitstrekte van Mitrovica, via Gjakova en Tirana, tot Durrës – gebieden die ze door de wil van Europa gedwongen zouden worden op te geven, in overeenstemming met het principe dat ze zelf hadden aanvaard: “de Balkan voor de Balkanvolken.”

Bovendien hebben de Serviërs door deze verovering hun eigen naam te schande gemaakt; de wreedheden die zij begingen tegen vreedzame, ongewapende bevolkingen overtroffen die welke twintig jaar eerder door de Turken tegen de Armeniërs waren begaan – wreedheden waarvoor sultan Abdul Hamid door Gladstone terecht de bijnaam “de Grote Moordenaar” kreeg.

Vreedzame burgers in Pristina, Usküb, Gjakova en vele andere plaatsen werden op straat met Servische bajonetten neergestoken; anderen werden in hun eigen huis afgeslacht terwijl ze op de vlucht waren voor de Servische wreedheid of om genade smeekten; weer anderen werden valselijk beschuldigd van samenzwering met de Turken en in het openbaar afgeslacht zonder ook maar een schijn van proces.

Vrouwen werden verkracht voor de ogen van hun echtgenoten. Broers en vaders werden geboeid en gedwongen toe te kijken hoe hun geliefden werden afgeslacht, zonder zich te kunnen verdedigen; zwangere vrouwen werden opengesneden en foetussen werden gespietst op speerpunten; kinderen werden doorstoken met bajonetten; dorpen werden platgebrand en verwoest. Vijfentwintigduizend Albanezen werden afgeslacht door het gepeupel van Servische soldaten.

Wie het Reichspost -rapport leest, huivert bij de gruwelijke wreedheden begaan door de Serviërs – monsters in plaats van mensen, beesten in plaats van veroveraars, onwaardig voor de menselijke gemeenschap. Bovendien kan het recht van verovering hier niet worden ingeroepen: ten tijde van de verovering was Albanië geen Turkse provincie meer, maar een autonome staat – een status die door de Sublime Porte met instemming van de grote mogendheden was verleend.

Door het recht op verovering van Durrës op te eisen, schenden de Serviërs het internationaal recht. Hun economische argumenten voor het bezit van Durrës zijn ongeldig, omdat ze daarmee een precedent zouden scheppen dat alle hebzuchtige krengen van Europa op welke manier dan ook zouden uitbuiten. Ze hebben niet het recht om grondgebied in te nemen simpelweg omdat ze toegang tot de zee nodig hebben om hun handel te stimuleren en de welvaart van hun natie te bevorderen.

Bron

Rivista d’Italia 1913. Uitgeverij Dante Alighieri. Universiteit van Californië. JAAR XVI. PROBLEEM I. Literair en artistiek eigendom. ROME 17. PIAZZA CAVOUR. P. 372