Abstrakt
Ky koleksion bashkon raporte gazetash dhe rrëfime historike në lidhje me humbjet ushtarake, betejat, operacionet ushtarake, propagandën, mizoritë dhe zhvillimet politike që përfshinin Serbinë, Malin e Zi, Perandorinë Osmane dhe forcat shqiptare midis viteve 1768 dhe 1915. Materiali është renditur kronologjikisht dhe bazohet në raporte të cituara nga gazetat në gjuhën gjermane të shekullit të nëntëmbëdhjetë, veçanërisht materiale që kanë të bëjnë me konfliktet serbo-osmane dhe malazezo-osmane të viteve 1870.
Qëllimi i koleksionit është të dokumentojë se si u raportuan këto ngjarje në burimet bashkëkohore të shtypit në gjuhën gjermane. Hyrjet duhet të kuptohen kryesisht si përfaqësime të raportimit të gazetave bashkëkohore dhe jo si verifikim i pavarur i çdo pretendimi të përfshirë në raporte. Gazetat bashkëkohore riprodhuan shpesh telegrame, komunikata ushtarake, raporte nga korrespondentët dhe rrëfime që vinin nga palët kundërshtare, që do të thotë se deklaratat individuale mund të pasqyrojnë informacionin në dispozicion të gazetarëve në atë kohë dhe jo fakte të vërtetuara në mënyrë të pavarur.
Rrëfime historike të dokumentuara në gazetat gjermane të shekullit të 19-të
Kur zotërinjtë shqiptarë Sulejman Pasha, Bejlerbeu i Rumelisë dhe Mehmed Pashë Bushatlia i mundën malazezët në gusht të vitit 1768,
Disfata malazeze në Grahovë kundër forcave shqiptaro-turke në vitin 1836,
Disfata malazeze në Lovcen pranë Cattaro kundër austriakëve në 1851,
Mizoritë e malazezëve kundër shqiptarëve të Kolashinit pas disfatës malazeze në Moraça në vitin 1858,
Humbja malazeze në lumin Rijeka (Rijeka Crnojevića) kundër forcave të Omer Pashës në 1862,
Humbja malazeze e Gerlitschi, Glavizza, Orjaluka dhe Zagarac kundër shqiptarëve të Shkodrës në 1862,
Disfata serbe në Kondreoluman në vitin 1875 kundër forcave shqiptaro-osmane,
Humbjet ushtarake serbe në Zajçar, Knjazhevc, Grykën e Banjës, Aleksinac, Bjelinë, Djunis, Nish, Drinë, Stub, Prokuplje, Topla dhe Gurgusovc kundër forcave osmane në 1875-1876,
Disfata serbe kundër forcave boshnjake në Javor Planina pranë Zwornikut në lumin Drin në janar 1876,
Disfata serbe në Manik (Manjakë) në Mitrovicë dhe Bukovlje kundër forcave turke në vitin 1876,
Disfata serbe në Belgradzik pranë Vidinit, Jesie Pazar, Javoz, Gurgusovac, Gralako, Soboukdja, Fort Dugi dhe Paracin kundër forcave turke në vitin 1876,
Disfata serbe në Botchaniza (Boćevica) kundër forcave turke në vitin 1876,
Disfata serbe në Tschokvicë (Čokoviće) pranë Novi Pazarit dhe disfata malazeze në Podgoricë kundër forcave turko-shqiptare në vitin 1876,
Disfata serbe në Eski Kilissé (Hadriani ose Adranas) dhe Vishegrad kundër forcave turke në vitin 1876,
Demoralizimi i ushtrisë malazeze dhe disfata në Nevesinje kundër forcave turke në vitin 1876,
Disfata serbe në Grljan dhe Prlita kundër forcave turke në vitin 1876,
The Montenegrin defeat against Dervish Pasha at Sukol and Yeni Köi (Novoselë) in 1876 near Shpuzë and Podgorica,
Kur nëntë batalione serbe u mundën pranë Zmejdanit dhe Nikoliçevës nga forcat turke në vitin 1876,
Disfata serbe në Çatal dhe Boukouloja kundër forcave turke dhe mizoritë serbe në Manjakë të Mitrovicës në vitin 1876,
Disfata serbe në Sokidja dhe Novi Pazar kundër turqve dhe kërcënimi i Kapiten Flitsch për të sulmuar Mitrovicën në vitin 1876,
Disfata serbe në Gramada, Pandiralo, Dervaz dhe Bavor kundër forcave turke në vitin 1876,
Serbët mposhtën Babina Glavën dhe Palankën kundër forcave osmane në vitin 1876.
Disfata serbe në Sabahkadi (Suvabadi, Sava Kadi) pranë Beogradit kundër Hassan Beut në vitin 1876,
Propaganda malazeze e vitit 1876 e demaskuar nga një gazetë gjermane: Si thuhet se forcat malazeze e mundën dy herë Mukhtar Pashën në veri të Shqipërisë,
Disfata serbe në Teschitsa (Tešica) dhe Supovac dhe disfata malazeze në Zagoni kundër forcave shqiptare dhe osmane në vitin 1876,
Disfata serbe në Vrandol kundër forcave turke në vitin 1876,
Disfata serbe në Soçanicë dhe disfata malazeze në Nevesinje kundër forcave turke në vitin 1876,
Disfata katastrofike serbe kundër turqve, fitoret e sajuara dhe përparimi turk në Beograd në vitin 1876,
Propaganda serbe e luftës, gënjeshtrat, telegramet e rreme dhe disfatat ushtarake në Beljinë, Raçë dhe Mal të Zi në vitin 1876,
Shkelja serbe e armëpushimit të Fuqive të Mëdha dhe disfata serbe kundër forcave turke në Dolnji Ljubesh në shtator 1876,
Disfatat serbe kundër forcave osmane në Gurgusovac (Knjaževac) dhe Tresibaba në vitin 1876,
Humbja serbe kundër forcave turke në Veliki Izvor, Mali Zvornik, Vidin dhe Timisoara në 1876,
Humbja serbe në Javra dhe Gladnizë (Javor dhe Gladnicë) kundër Mehmet Ali Pashës së Novi Pazarit në 1876,
Humbjet dhe disfatat serbe kundër turqve në Mrsolj, Bujmir, Aleksinac, Katun, Zhitkovac, Brukovas (Brgjovac), Deligrad, Morava, Blaje, Sercero (Sreçer), Tanovë, Osmanlija-Ebene, Izvor, Shën Nikoll dhe Palankë në vitin 1876,
Humbjet serbe kundër forcave osmane në Gemiç (Grljan ose Gamzigra) Halvi Aollie, Ragovinë, Okça dhe Zajeçar në 1876,
Disfata serbe në Knjaževac (Kujaschewaz) kundër forcave turke në vitin 1876,
Disfatat serbe në Aleksinac, Vidin, Stub, Deligrad dhe Bjelinë kundër forcave osmane në vitin 1876,
Disfata serbe në Kalipolje kundër forcave shqiptare të Novi Pazarit dhe Sjenicës në vitin 1876,
Kur forcat serbe dogjën fshatin shqiptar Manjakë të Mitrovicës dhe u mundën në Ibatak (Çatal) Bunjakovci (Bukulojë) dhe Novi Pazar më 1876,
Kur prifti malazez Papa Risto pushtoi Shqipërinë me 300 ushtarë dhe u mund në korrik 1876,
Humbja malazeze në Volsjana (Bišina), Studenica, Zalom dhe Nevesinje ku 7000 malazezë ranë kundër forcave turke në 1876,
Disfata serbe në Kurshumli dhe Kaliçinë kundër forcave shqiptaro-turke në vitin 1878,
The Serbian defeat by Albanian forces at Përpellac, Prishtina and Kurshumli in 1912,
Disfata serbe nga forcat shqiptare të Sanxhakut në vitin 1912,
The Serbian and Montenegrin defeat by Albanian Malesori fighters in Pejë in 1912,
Disfata malazeze nga shqiptarët e Sirokastit në vitin 1912,
Disfata malazeze në Tarabosh kundër forcave shqiptare në vitin 1913,
Pushtimi serb i Sllavonisë dhe humbja nga Austro-Hungaria në vitin 1914,
The Serbian defeat at Lumë Kulle in 1915,
Kur shqiptarët e Tiranës mundën 2,000 ushtarë serbë që u hakmorën ndaj civilëve shqiptarë,
Burimet
Të gjitha burimet mund të gjenden në Balkanacademia.com duke kërkuar për titullin individual në kutinë e kërkimit. Çdo titull korrespondon me një artikull të veçantë, me burimin origjinal të cituar në artikull.
Për shkak të vëllimit të madh të materialit, artikujt individualë të gazetave nuk përfshihen këtu. Në vend të kësaj, titujt jepen si referenca për artikujt përkatës dhe burimet e tyre origjinale.
