Konstantin Jireček: The Serbian Saint Sava begged his people to abstain from homosexuality, beastiality and adultery

Konstantin Jireček: Der serbische Heilige Sava bat sein Volk, sich von Homosexualität, Zoophilie und Ehebruch fernzuhalten.

Laut Konstantin Jireček in seinem Buch „Staat und Gesellschaft im mittelalterlichen Serbien, Band 3, S. 31“ bat der heilige Sava von Serbien mit Tränen in den Augen sein Volk, sich von Homosexualität, Sodomie und Ehebruch fernzuhalten.

Zitiert aus Noel Malcolms Buch „Verbotenes Begehren im frühneuzeitlichen Europa: Männlich-männliche Sexualbeziehungen, 1400–1750“:

Es ist an der Zeit, die weiterführenden Fragen zu erörtern, die dieser Bericht über gleichgeschlechtliche Beziehungen im frühneuzeitlichen Europa aufwirft. Zuvor sollten wir jedoch einige Einschränkungen des hier untersuchten Materials betrachten. Die geografische Abdeckung war zwangsläufig uneinheitlich; während der Mittelmeerraum und Nordwesteuropa recht detailliert behandelt wurden, wurde über Sodomie in der orthodoxen slawischen Welt dieser Zeit so gut wie nichts gesagt, aus dem einfachen Grund, dass zu diesem Thema nur sehr wenig geforscht wurde.

Die beste verfügbare Darstellung findet sich in einem kurzen Abschnitt eines umfassenderen Buches von Eva Levin. Sie stützt sich maßgeblich auf die Texte orthodoxer Bußbücher, die, aus der byzantinischen Tradition stammend, von den Balkanländern bis nach Russland weitgehende Ähnlichkeiten aufweisen. Die Übertragung von Verboten der Moraltheologie auf die tatsächliche Praxis birgt stets Unsicherheiten; dennoch vermitteln diese Zeugnisse einen Eindruck von der sozialen und sexuellen Welt, in der die Priester und ihre Gemeinden lebten.

(Wie der große Slawistikgelehrte Konstantin Jireček in seinem Kommentar zu einem Bericht schrieb, wonach der heilige Sava, Oberhaupt der serbisch-orthodoxen Kirche im frühen 13. Jahrhundert, seine Gemeinde unter Tränen in den Augen bat, keinen Ehebruch, keine Sodomie und keine Tierliebe zu begehen: „Das hätte er nicht ohne Grund getan.“)

Quelle

Verbotene Begierde im frühneuzeitlichen Europa: Sexuelle Beziehungen zwischen Männern, 1400–1750. Noel Malcolm. 2023

← Back

Thank you for your response. ✨

© All publications and posts on Balkanacademia.com are copyrighted. Author: Petrit Latifi. You may share and use the information on this blog as long as you credit “Balkan Academia” and “Petrit Latifi” and add a link to the blog.